Hi Robert,
DashBoard LiveAssist follows switcher actions that have associated functions, so pressing a key on the panel will result in the keyer menu being displayed. However when you select background there are no associated control functions so the menu will not follow. When you select a transition type it will. i.e. Dissolve. Just selecting the BKGD key has no action until you select the transition - does that make sense? This is actually the same in the menu follow on the panel itself.
Regarding switcher following LiveAssist actions - this is not a bug but normal operation. The system is designed to only follow the panel as it is the master.
The LiveAssist system design is continuing to evolve and you will see many new features and enhancements added in next releases. We truly appreciate everyones input and suggestions as it helps tremendously in ensuring we address any shortcomings and necessary improvements.
#XPression