Well, I'm home now, but I will see if I can do that tomorrow morning. I can answer a couple of questions though.
Yes I do have continuous animations displayed, and all the other VL is working fine.
The top and bottom line objects are at the same level of the scene tree.
I am using Version 6.5
I agree that it is odd the center justification of the bottom line text is throwing a wrench into things. I tested the setup with the bottom line text justified both right and left, and it worked fine, including the auto squeeze recognition, but when set to center, the toppling text displayed the odd behavior... almost an exponential curve. Switching from width scaled to right solved it completely, or so I thought until I tested the auto squeeze. Mayhaps a bug?
#XPression