In XPression version 5.9 build 3121 and above you can use HTTPS links for the Datalinq RSS Data Source. This feature is not currently in an officially released version of XPression - only beta.
XPression Connect does not directly use RSS feeds as a Data Source, so it wouldn't work.
#XPression