So, I have a clearer picture of why this setup isn't working for me... this makes the quad scale larger on X as the width of the text's bounding box increases. I need the opposite to happen, I need a quad to decrease it's x scale as the text bounding box width increases.
The quad in question is really a line which stretches between the category and the stat, like "INT -------- 1" except the line is solid of course. I have the INT text justified to the Left and, and the pivot point of the line on it's far right. The Idea being that if they choose to put a longer category name in there like Comp/Att, the line separator would need to be shorter, like "COMP/ATT --- 9/10".
I've tried subtraction and negative multipliers (which ostensibly is just another kind of subtraction) but these result in negative scaling values, which I don't want. I need the scaling value to stay positive, but decrease relative to the length of the category text bounding box width.
head scratcher
#XPression