Hi Igor,
A little bit delay on your question but maybe it's still useful to you, who knows.
I think it's definitely possible to use a Dante output. I think you would just need to install a Dante Virtual Soundcard and select that under the Audio Devices in the Hardware Setup.
However, I don't think it's possible to use LTC coming through the Dante because I can't see a way to select an audioinput in the Timecode Sources in the Hardware Setup. So I don't think that will be possible.
Good luck!
#XPression