Hi Alex.
No, DashBoard will only receive keyboard input if it is the application in focus (active). We do listen to Joystick or MIDI Panel input regardless of whether or not the application - if you have a button pad that can talk to DashBoard through either its Joystick or MIDI plug-ins, it could be a potential workaround for you.
Cheers
James
#DashBoard