Yup, indeed I could use a third monitor, but I only have two available. Thus I want to use the main PV monitor for that purpose.
However I didn't even have the idea of selecting ME1 preview on the main PV bus. Actually I should really try it. It sounds like the best possible solution. Thanks for the idea, James.
#Carbonite