Hi Greg,
Here's a project that may help. The quad is set to a dynamic image path from the published text object. Enter in a web URL to an image in the sequencer plus set the width published text object. 400 for 400 pixels wide for example.
The quad's dimensions are being set by script within the OnPrepare event. The shader objects size will be dynamically set to the fetched image which you can use to set the quads size.
Not sure what your data looks like from Streamline but if it has web URLS for images then you can script setting the material differently but you could also just set a text var like the example project. You would have to test and be careful of order of events.
------------------------------
Shane Herbert
------------------------------