Facility Control

Does anyone know of a way to display statistics from Dashboard to a Stream Deck using Bitfocus Companion? Basically, I am trying to display things like "Shots on Goal," "Faceoffs Won," and "Faceoff Win %" on a Stream Deck page, and then use an Ipad and an emulator to display the page so my announcer can see the stats without them having to be on the screen. Those statistics are recorded in Dashboard by our graphics operator, who manually puts them in as the game goes along. Dashboard is datalinqed to Xpression.