Must be a permissions issue. I was curious so I tried it and was able to get it to work fine.
First, I setup an ADODB Datalinq as you described with this connection string: Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=\\ls210d39a\share\Shared Documents\;Extended Properties="text;HDR=Yes;FMT=Delimited";
And then created a schema.ini in the directory:
[delete_me.csv]
Format=Delimited(#)
ColNameHeader=True
CharacterSet=ANSI
Col1=Name Text
Col2=Instrument Text
And a data file for testing (delete_me.csv):
Name#Instrument
Miles Davis#Trumpet
John Coltrane#Sax
Paul Chambers#Bass
Philly Joe Jones#Drums
Red Garland#Piano
In the Xpression graphic, I created a text object for the file path. The text object is named "csv_file" and has a value of "delete_me#csv".
Lastly, I create a text object to show the data with this datalinq:
Column: Name
Row: 2
Table: @csv_file@
And that text has the value of "John Coltrane".
------------------------------
JohnCorigliano
Senior Software Engineer
ISC
------------------------------