In the text of your text objects, do you have curly brackets around a number?
For example: text{24}more text?
These are font tags and will change your font. Curious if you are using those.
Can you post any pictures of what your take item inspector looks like with the text?
The fonts you are using, are they installed into the Windows font folder?